무슨 일이 있었나
대한민국 국가법원행정처(NCA)는 2026년 6월 14일 사법부가 변호사의 법률 제출물에 나타나는 조작된 판례 인용—이른바 '유령 판례'—을 생성하는 AI 환각(hallucinations)에 대한 공식적 대응을 강화하고 있다고 발표했다. NCA의 대응은 AI 사용을 규율하는 사법 지침 개발 및 법원 절차에서 AI 생성 법률 조사에 대한 의무적 검증 요건의 발전을 신호한다.
왜 중요한가
이는 주요 APAC 지역 관할권에서 AI 환각 해악에 대한 첫 번째로 알려진 공식적인 사법부 거버넌스 대응이다. 법원이 AI 생성 법률 조사를 감독되고 검증 가능한 입력으로 취급하기 시작하고 있음을 신호하며, 검증되지 않은 AI 인용에 대해 제재가 부과될 가능성이 있다. 대한민국에서 활동하는 로펌, 법률 기술 제공업체, 기업 법무 부서는 법원 관련 모든 맥락에서 AI 산출물 검증을 둘러싼 신흥 준수 의무에 직면해 있다. 이 패턴은 다른 관할권에서도 복제될 가능성이 높다.
필요한 조치
대한민국에서 사건 조사를 위해 AI를 사용하는 법무팀은 제출하기 전에 인용된 모든 판례에 대한 의무적 인적 검증을 시행해야 한다. NCA가 공식 지침이나 징계 규칙을 발표할 때 모니터링한다. 법률 기술 벤더는 AI 법률 조사 도구가 검증되지 않은 또는 AI 생성 인용을 두드러지게 표시하도록 해야 한다.