취약점  ·  2026-11-22

vLLM /v1/systemone 채팅 템플릿 신뢰 우회로 API 호출자가 운영자 고정 시스템 템플릿을 재정의 가능

취약점Medium 영향도Global
구조적 결정 엔드포인트는 요청 수준의 chat_template_kwargs를 공유 HuggingFace 렌더러에 전달하며, 채팅 및 응답 경로가 사용하는 신뢰 검증 게이트를 호출하지 않습니다. 보고자(BAAI 연구원)는 서버가 요청 제공 템플릿을 허용하지 않을 때에도 API 호출자가 채팅 템플릿을 제공할 수 있음을 시연했습니다; vLLM은 이를 CVSS 6.5로 평가하고 0.34.0에서 수정합니다.
vLLM 서빙 배포에서 인증되었지만 신뢰할 수 없는 API 호출자가 운영자 고정 시스템 프롬프트를 재정의하고 특수 토큰 / 턴 경계를 주입할 수 있으며, 이는 메시지 수준 검증 및 신뢰 게이트가 차단하도록 설계된 프롬프트 주입 스타일 모델 조작을 가능하게 합니다.
유효한 API 키를 가진 호출자가 POST /v1/systemone(구조적 결정 경로)에 도달하고 요청 수준의 chat_template_kwargs를 제공합니다; 공유 preprocess_chat() 렌더러 경로가 validate_chat_template()을 호출하지 않기 때문에, 템플릿이 --trust-request-chat-template 게이트를 우회하여 호출자가 운영자 고정 시스템 블록을 대체하고 메시지 수준 검증이 거부할 특수 토큰 또는 턴 경계를 주입할 수 있습니다.
vLLM (pip) >=0.32.0rc0 <=0.33.0
vLLM 0.34.0 이상으로 업그레이드하세요(구조적 결정 요청에 템플릿 신뢰 검사를 적용, PR #64503). GHSA-xgh8-qwjh-q853에 의해 참조됨; CVE 할당 없음.
i10x — GHSA-xgh8-qwjh-q853: vLLM chat template bypassAI Security Index — verified vLLM advisory
라이브 피드에서 보기 AI 보안 및 거버넌스 관련 소식을 더 살펴보세요 — 매일 아침 업데이트.
피드 열기 →