韓国国家裁判所管理処（NCA）は2026年6月14日、司法部門がAIの幻覚によって生成された架空の判例引用――いわゆる「幽霊判例」――が弁護士の法的提出書類に現れる問題への公式な対応を強化していると発表した。NCAの対応は、AI利用を統治する司法ガイドラインおよび法廷手続におけるAI生成法的調査の強制的な検証要件の発展を示唆している。

これは主要なAPAC管轄区域におけるAI幻覚害に対する初の公式な司法部門ガバナンス対応である。裁判所がAI生成法的調査を監督された検証可能なインプットとして扱い始めていることを示唆しており、検証されていないAI引用に対する潜在的な制裁がある可能性がある。韓国で事業を展開している法律事務所、リーガルテック提供企業、および企業法務部門は、法廷に提出される文書の文脈におけるAI出力検証に関する新たなコンプライアンス義務に直面している。このパターンは他の管轄区域でも複製される可能性が高い。

韓国でケース調査にAIを使用している法務チームは、提出前にすべての引用された判例の強制的な人間による検証を実施すべきである。公式なガイドラインまたは懲戒規則が発表される際にNCAを監視する。リーガルテックベンダーは、AI法的調査ツールが検証されていない、またはAI生成引用を目立つように表示していることを確認すべきである。

Legal teams using AI for case research in South Korea should implement mandatory human verification of all cited precedents before filing. Monitor NCA for formal guidelines or disciplinary rules as they are published. Legal tech vendors should ensure AI legal research tools flag unverified or AI-generated citations prominently.